Making Markets and Valuing Natures in a Himalayan ‘Frontier’